Ibn Hamdîs, Diwan, VIII
1
Wer denn verschafft mir das Vergnügen eines Mädgens,
voll in den Brüsten, dem das Ergrauen ein Makel?
2
Mit Henna färbt es schwarz seine Hand,
aus Liebe zum schwarzen Schnauzbart der Jugend.
3
Laß den Kampher: es ist die schwarze Farbe,
an der mir das Erkennen erblüht.
[Ibn Hamdîs, Diwan, VII]
Wer denn verschafft mir das Vergnügen eines Mädgens,
voll in den Brüsten, dem das Ergrauen ein Makel?
2
Mit Henna färbt es schwarz seine Hand,
aus Liebe zum schwarzen Schnauzbart der Jugend.
3
Laß den Kampher: es ist die schwarze Farbe,
an der mir das Erkennen erblüht.
[Ibn Hamdîs, Diwan, VII]
parallalie - 22. Sep, 19:46
